- 上一篇：新历史主义视阈下的《了不起的盖茨比》与禁酒令
- 下一篇：《了不起的盖茨比》和《梁山伯与祝英台》中女性形象的比较研究
Aber wir können selten die Internet-Neologismen in Wörterbüchern finden. Ich hoffe, dass meine Arbeit ein kleiner Versuch werden kann, diese Erscheinung aus der lexikalischen Sicht zu untersuchen. Ziel meiner Arbeit ist, die am häufigsten vorkommenden Neologismen im Internet zusammenzustellen und zu sortieren, damit die Lesenden einen Überblick über Neologismen im Internet haben könnten.
Aus diesen Gründen möchte auf dieses Thema näher eingehen. Die folgende Fragen sollen im Zuge des Schreibens beantwortet werden:
(1) Warum schöpft man immer noch neue Wörter? Was ist der Sinn von der Entstehung der Neologismen?
(2) Welche positive und negative Auswirkungen haben Neologismen im Internet auf unsere Gesellschaft?
(3) Wie sehen die Neologismen im Internet in der Zukunft aus?
1.3 Aufbau der Arbeit
Die vorliegende Arbeit wird in sechs Kapitel gegliedert. Im ersten Kapitel wird das Thema präsentiert und dann ein kurzer Überblick über den bisherigen Forschungsstand der Neologismen im Internet gegeben. Außerdem werden die Ziele und Fragen der Arbeit in Einzelheiten erläutert.
Ich versuche, im zweiten Kapitel einen kurzen Blick auf die Begriffsbestimmung der Neologismen im Internet, die Grundlagen der Neologismen und den bisherigen Forschungsstand der Neologismen näherzubringen.
Das dritte, vierte und fünfte Kapitel bilden den Hauptteil der Arbeit. Die Wörter in diese Kapiteln sind nach der Wortbildung und dem Bedeutungswandel zugeordnet. Im dritten Kapitel geht es um einfache Wörte, Emoticons und Ziffern. Im vierten Kapitel handelt es sich um die durch Wortbildung entstandenen Wörter, z.B. Zusammensetzung, Ableitung, Kürzung, Reduplikation und Lehnwörter. Es geht um die durch Bedeutungswandel entstandenen Wörter im fünften Kapitel, zum Beispiel durch Metapher und Metonymie. Anschließend erfolgt im sechsten Kapitel die Zusammenfassung der Untersuchung.源:自*751~·论,文'网·www.751com.cn/
2 Allgemeines über die Neologismen im Internet
Aufgrund der raschen Entwicklung der Computertechnologie in den letzten Jahren, zusammen mit der Popularisierung des Netzwerks, ist Internet bereits Medien geworden, die am häufigsten verwendet werden. Aufgrund der umfassenden und zahlreichen Informationsquellen hat man auf Internet aufmerksam gemacht, und daher führt zur Entstehung von Neologismen im Internet. Neologismen schießen so schnell wie Pilze aus der Erde, dass es keine Wörterbuch gibt, das alle diese neue Einträge in der Zeit enthalten kann. Es ist notwendig für uns zu analysieren, die Bildung und deren Merkmale von diesen zahllosen Internet Neologismen. Es kann uns helfen, Wissen zu erwerben, Horizont zu erweitern und das Studium und die Lehre der deutschen Sprache zu fördern. Mit der Entwicklung von Internet-Technologie haben Neologismen im Internet bereits in den Alltag der Menschen zusammengeführt.
2.1 Begriffsbestimmung der Neologismen im Internet
Neologismen im Internet sind auch als neueste Internet-Sprache bekannt. Das Internet war vor etwa 30 Jahren als ein neues Medium aufgekommen (Net.1). Das Menschenleben wird stark davon geprägt. Man muss die Internet-Sprache nach ihrem Gegenstandsbereich genauer bestimmen, um die Neologismen im Internet zu untersuchen.
Zurest, was ist Neologismus?文献综述
Die Verwendung des Begriffs Neologismus ist in der Linguistik nicht ganz einheitlich. Bußmann(2002) definiert ihn als „neu eingeführten oder neuartig gebrauchten sprachlichen Ausdruck“. Solche Wörter kommen durch Wortbildung, Entlehnung oder Bedeutungsübertragung zustande. Lediglich für die Neurolinguistik wird ein Verständnis des Begriffs im Sinne von Neuschöpfung oder Urschöpfung eingeräumt. Glück setzt Neologismus zwar mit Neuschöpfung gleich und verweist von dem Stichwort „Wortneuschöpfung“ auf Neologismus; die angegebenen Beispiele sind aber ausschließlich Fälle von Wortbildung, Entlehnung oder Bedeutungsübertragung. Die linguistische Tradition unterscheidet jedoch spätestens seit Ende des 19. Jahrhunderts zwischen „Wortschöpfung/Urschöpfung“ einerseits und „Wortbildung“ andererseits(Net.2).