菜单
  
    8

    5. Conclusion 10

    Bibliographie 11

    1. Introduction 

    1.1 Jean de La Fontaine

    Jean de La Fontaine (1621-1695 ans), le poète célèbre fable français, est un des représentants écrivains de la littérature classique. Il est né en France de la province de champagne, une petite famille officielle. Enfance, il a grandi à la campagne et il a le grand amour pour la nature, alors qu'il a encore découvert une riche collection des livres de son grand-père où il a trouvé les poèmes lyriques de Malherbe, à partir de ce temps il a eu un vif intérêt à la poésie. À l’âge de 19 ans, il s’est rendu à Paris pour étudier, et il a obtenu le titre de la Cour suprême de Paris après la graduation. En 1652, il a hérité le travail de son père, après que sa famille s’installe à Paris. À Paris, il a commencé à s’engager dans l'écriture, et il a connu beaucoup des célébrités, y compris Moliere, Racine, et certains poètes et dramaturges. En 1668, il a publié le premier épisode des Fables de La Fontaine, son renom était à une découverte majeure. Ensuite, il a publié le deuxième épisode. En 1684, La Fontaine a été élu à l'Académie française. Dans la vieillesse, il est entré en religion, et il est mori à Paris à l’âge de 73 ans, enterré dans le cimetière du Père-Lachaise. Il est le pionnier du vers libres de la France, et a une grande influence sur l’écrivain tard fable européenne. 

    1.2 Fables de la Fontaine

    Fables de la Fontaine appartient à La Fontaine de écrir un ouvrage immortel, au sommet de l’allégorie poétique. Dans le livre, La Fontaine crée environ 496 rôles, y compris 125 animaux, 123 personnes, 85 figures mythologiques, et l’univers comme arrière-plan et humains oomme rôle pour “la comédie des Bermudes”, par le français Taine, un critique littéraire salué comme “Homer français”. L’ouvrage fonctionne avec le monde naturel comme le protagoniste, se montre les vicissitudes de la vie, pleins de sagesse de la vie, chaque petite poésie peut aider les lecteurs à comprendre un sens profond de la vérité. Fables de La Fontaine est bon à emprunter l'histoire folklorique, en utilisant le langage de la poésie pour la recréation. Ses poèmes allégoriques sont satires pour les phénomènes laides du XVII siècle en France dans la société. La Fable et la poésie de La Fontaine, ensemble constituent les plus élevés trois monuments de la fable du monde, et Fables d’Ésope , Fables de Krylov , ont déclaré trois grande fables du monde. Hongrois Carlozzi moderne célèbre écrivain d’espéranto a fait remarquer que: il a écrit des fables, naturel, chaleureux, authentique, coloré, a l’universalité, de sorte qu'il est devenu “Homer français”. Dans sa parabole, on peut voir cordialité et satire, lyrique et ridicule, pathétique et de l’humour, et on peut voir le paysage et le folklore de la France. Fables de La Fontaine est bon au style métaphorique, ironisant les gens serviles devant les riches et hautains devant les pauvres et le visage laid du dignitaire. Et ce style est devenu la richesse spirituelle de la fable, un des célèbres fables, tels que Le loup et l'agneau, Le corbeau et le renard sont répandus dans de nombreux pays du monde.

  1. 上一篇:法语论文浅析汉语法语动物词汇文化内涵
  2. 下一篇:法语论文法国喜剧电影中的法式幽默
  1. 从译者主体性论阿瑟·威利...

  2. 《围城》中隐喻的翻译研究

  3. 电影《少女小渔》中的中西方婚姻价值观差异

  4. 切斯特曼翻译伦理视角下...

  5. 违反合作原则的幽默效果...

  6. 功能翻译理论视角下的毕业论文摘要英译研究

  7. 从文化误读视角看美剧字...

  8. 黑白木刻版画中的技法表现

  9. 公示语汉英翻译错误探析

  10. 聚合氯化铝铁对磷吸附特性的研究

  11. Floyd佛洛依德算法详细解释

  12. 地方政府职能的合理定位

  13. 张家港万吨级散货码头主体工程设计+CAD图纸

  14. GC-MS+电子舌不同品牌的白酒风味特征研究

  15. 德语论文德语汽车技术词汇中的名词特点

  16. 应用于ITSOFCs的浸渍电极制备与性能研究

  17. 三氯乙酸对棉铃对位叶光...

  

About

751论文网手机版...

主页:http://www.751com.cn

关闭返回