-
Dankesworte An dieser Stelle möchte ich mich zunächst bei meiner Betreuerin Fra bedanken, die mir große Hilfe bei der Themenauswahl, Materialsammlung und beim Aufbau der folgenden Arbeit geleistet hat, und mir sprachliche und inhaltliche Hinweise gegeben hat. Bei allen Lehrenden, die mir seit vier Jahren vielseitige Kenntnisse beigebracht und das Interesse am Deutschlernen verstärkt haben, möchte ich mich herzlich bedanken. Außerdem sei allen bedankt, insbesondere meinen lieben Studienkolleginnen, die mir viele nützliche Informationen und Ratschläge angeboten haben. Inhaltsangabe Ingo Schulze war 1962 in Dresden geboren und studierte Klassische Philologie und Germanistik in Jena. Dann arbeitete er als Dramaturg am Landestheater Altenburg. International bekannt wurde Schulze durch Simple Storys. Ein Roman aus der ostdeutschen Provinz(1998). Das Buch ist in 29 Kapitel gegliedert, die sich auch als Episoden –oder eben, mit orthografisch bewusst falsch gebildetem englischem Plural „Storys“ – bezeichnen lassen. Die Handlung spielt in der Zeit zwischen Februar 1990 und 1997. An die Tradition der US-amerikanischen Short Story eines Raymond Carver anknüpfend, schildern die scheinbar einfachen Geschichten lakonisch und direkt den Alltag einzelner Bewohner von Altenburg aus ihrer eigenen Perspektive. Die Zeitenwende und dem Zustand zwischen Hoffnung und Hilflosigkeit der davon überraschten Menschen gilt Schulzes besonderes Interesse. In dieser Arbeit werden zuerst der Hintergrund und die literarische Richtung gegeben. Nach der Vorstellung des Autors und des Werks ist der Hauptteil,wo die Verfasserin mit der Analyse von den Erzähltechniken und den Figuren befasst. Unter dem Titel „Analyse der Erzähltechniken“ gibt es drei Teile: Analyse der Ortswahl, des Bewusstseinsstroms und Minimalismus. In dem Kapitel „Figurenanalyse“ werden drei ganz unterschiedliche Figuren vorgestellt, deren Charakterzüge und Lebensläufe für alle Bürger repräsentativ sind. 36000
- 上一篇：德语论文汽车词汇科技德语中的复合词
- 下一篇：口译习得的图式理论初解与校本反思
Schlüsselwörter:Ingo Schulze, Simple Storys, Wendeliteratur, Wiedervereinigung
摘要 英果•舒尔策1962年出生于德累斯顿的一个知识分子家庭，在耶拿大学攻读过古典语文学专业，大学毕业后在耶拿附近的小城阿尔滕堡的话剧院任职。 小说《简单的故事》是德国现代作家英果•舒尔策的代表作品，被媒体称为大家“期盼已久的关于统一的德国的小说”。 正如该书副标题所写——一部来自德国东部外省的小说——小说所有的故事都发生在阿尔滕堡这个小镇的居民身上。阿尔滕堡属图林根州下设的小镇，地理位置可以说是偏居一隅，经济发展也因此相对落后。不起眼的地理位置使得“两德统一”、“柏林墙坍塌”等极具历史意义的事件在小镇并没有掀起轩然大波，作者着重通过对居民们日常生活变化等细微之处的描写，间接叙述了宏大历史背景下的社会变迁。 小说共有29个故事，但没有一个故事是小说的主线或高潮，而是多线索分别发展，偶有交叉；书中涉及的几十个人物都是自己故事的主角，但是没有一个是小说的主人公。这种没有主线和主人公的写法不仅使得故事不会被起承转合的八股模式所影响，更使读者发挥自己的能动性去了解每个看似平平的故事下所表达的情绪。这种大平面铺陈式的叙事手法，尽己所能的涵盖了阿尔滕堡生活的方方面面，为读者展开了一幅东部德国社会转型时期的全景图。 在本文中，笔者从历史背景和文学流派入手介绍了作者身处的时代以及作品在德国文学中的所属的文学类型。接着对作者和作品分别进行了更进一步的介绍与陈述。在本文的主体部分，从叙事技巧和人物分析两个不同层面对作品及作者的写作手法进行分析和探究，而在这两个主旨下又对作品的内容和形式进行更为全面细致的研究。