菜单
  

    Mehr als ein Jahr später, in dem Effi von ihrem Ehemann ignoriert wird und keine Zärtlicheit aus ihrem Mann bekommt, treffen sich die Beiden, Effi und Crampas. Der Mann kann keinen Reiz für Effi haben? Wer kann sich in Crampas in jener Situation nicht verlieben? Aber ich glaube, dass der Schriftsteller Theodor Fontane die Rolle Crampas abbildet, um das Schicksal der weiblichen Hauptfigur zu schildern und die Handlung des Romans zu entwickeln und der Höhepunkt des Romans zu erreichen. Daher müssen die Worte von Major von Crampas mit dem Interesse Effis übereinstimmen. Der Reiz ist nämlich die Sprache von Crampas, die scharf und frei ist. Deshalb müssen die sprachlichen Merkmale von Crampas die Gründe sein, die zur Untergang Effis beitragen.
    5 Major von Crampas: Der Urheber des Untergangs von Effi
    Major von Crampas ist ein neuer Landwehrbezirkskommandeur in Kessin. Seine soziale Stellung ist etwas höher als Baron von Innstetten. Er verhält sich zügellos, gleichzeitig wird er als ein Mann vieler Verhältnisse bezeichnet, nämlich ein Herzensbrecher und Damenmann.

    Crampas ist verheiratet und hat zwei Kinder von zehn und acht Jahren. Seine Frau ist ein Jahr älter als er, also fünfundvierzig. Die Frau von Crampas ist immer verstimmt, beinahe melancholisch und nach wie vor menschenscheu. Herr und Frau von Crampas sind in ihrer Ehe nicht glücklich, aber sie beide lassen sich nicht scheiden. Dieser Familienstand führt zum Unglück von Herrn und Frau von Crampas. Die Frau von Crampas wird eine arme Frau, verstimmt, melancholisch und menschenscheu. Der Herr von Crampas wird ein Herzensbrecher und Damenmann.

    Wie es in dem letzten Kapitel analysiert hat, tragen der objektive Hintergrund von Crampas, soziale Stellung und Familienstand zum Untergang Effis bei. Noch die Wertanschauung der Gesellschaft verschärft das Unglück der allen. Der Baron von Innstetten kann eigentlich ein glückliches Leben führen. Der Major von Crampas kann auch eigenes Glück finden, und auch seine Frau wird nicht verstimmt, melancholisch und menschenscheu sein. Aber wegen des Ehrenkodexes lassen Innstetten und Effi sich scheiden, auch wegen des Ehrenkodexes können Herr und Frau von Crampas sich nicht scheiden lassen. Die beide Ehepaare müssen das unglückliche Schicksal erleiden. 

    Aber ich will mich einmal aussprechen, Major von Crampas’ Verführungsversuche ist der Urheber des Untergangs von Effi. Erstens macht Crampas vor dem Effi eine böse Bemerkung über ihren Ehemann Innstetten. Da kann wir in dem Roman finden. „Crampas, ein guter Causeur, erzählte dann Kriegs- und Regimentsgeschichten, auch Anekdoten und kleine Charakterzüge von Innstetten, der mit seinem Ernst und seiner Zugeknöpftheit in den übermütigen Kreis der Kameraden nie recht hineingepaßt habe, so daß er eigentlich immer mehr respektiert als geliebt worden sei.“

    Zuerst verführt Crampas Effi nachzudenken, wie ein Mann ihr Mann Innstetten ist. Dann erfährt er Effis Unzufriedenkeit mit Innstetten. Effi erzählt, was sie alles in ihrem Hause erlebt und wie sonderlich sich Innstetten damals dazu gestellt hat. „Er sagte nicht ja und nicht nein, und ich bin nicht klug aus ihm geworden.“  Effi glaubt Crampas aufs Wort. Sie meint, ihr Mann operiert immer erzieherisch und ist der geborene Pädagoge, und er erzieht sie sogar durch Spuk.

    „Ein Geisterseher! Das will ich nicht gerade sagen. Aber er hatte eine Vorliebe, uns Spukgeschichten zu erzählen. Und wenn er uns dann in große Aufregung versetzt und manchen auch wohl geängstigt hatte, dann war es mit einem Male wieder, als habe er sich über alle die Leichtgläubigen bloß mokieren wollen. Und kurz und gut, einmal kam es, daß ich ihm auf den Kopf zusagte: 'Ach was, Innstetten, das ist ja alles bloß Komödie. Mich täuschen Sie nicht. Sie treiben Ihr Spiel mit uns. Eigentlich glauben Sie's gradsowenig wie wir, aber Sie wollen sich interessant machen und haben eine Vorstellung davon, daß Ungewöhnlichkeiten nach oben hin besser empfehlen. In höheren Karrieren will man keine Alltagsmenschen. Und da Sie so was vorhaben, so haben Sie sich was Apartes ausgesucht und sind bei der Gelegenheit auf den Spuk gefallen.'“  Durch die absichtliche Bemerkung von Crampas über ihren Mann Innstetten entfremdet sich Effi von ihrem Mann.

  1. 上一篇:梭罗的自然观对中国生态的反思Thoreau’s Views on Nature
  2. 下一篇:电影《再见列宁》柏林墙倒塌影响德语论文
  1. 从译者主体性论阿瑟·威利...

  2. 《围城》中隐喻的翻译研究

  3. 电影《少女小渔》中的中西方婚姻价值观差异

  4. 切斯特曼翻译伦理视角下...

  5. 违反合作原则的幽默效果...

  6. 从文化误读视角看美剧字...

  7. 《红字》中基督教义在人物性格上的体现

  8. 应用于ITSOFCs的浸渍电极制备与性能研究

  9. 地方政府职能的合理定位

  10. 聚合氯化铝铁对磷吸附特性的研究

  11. 公示语汉英翻译错误探析

  12. 德语论文德语汽车技术词汇中的名词特点

  13. GC-MS+电子舌不同品牌的白酒风味特征研究

  14. 三氯乙酸对棉铃对位叶光...

  15. Floyd佛洛依德算法详细解释

  16. 黑白木刻版画中的技法表现

  17. 张家港万吨级散货码头主体工程设计+CAD图纸

  

About

751论文网手机版...

主页:http://www.751com.cn

关闭返回